Calambur es un término literario que se refiere a una figura de dicción que consiste en jugar con las palabras, ya sea por su sonido o por su significado, para crear un efecto de ambigüedad o de doble sentido. Es una técnica muy utilizada en la poesía y en la prosa lírica, y también se puede encontrar en algunas formas de teatro y en el lenguaje cotidiano.
Etimología de Calambur
La etimología del término "calambur" es un poco incierta, pero se cree que proviene del latín "calembur", que a su vez procede del griego "kálamos" (pájaro) y "búra" (alimento). Esta explicación se basa en la idea de que el calambur es un juego verbal que se asemeja a un pájaro que picotea y se alimenta de las palabras.
Características del calambur
Una de las características más destacables del calambur es su capacidad para crear un efecto de sorpresa o de ironía a través del uso astuto de las palabras. Es una figura de dicción muy versátil y puede utilizarse de muchas maneras diferentes, dependiendo del contexto y del propósito del escritor o del hablante.
Ejemplos de calambur
Algunos ejemplos de calambur incluyen:
- "Me gustaría tener un millón de amigos, pero sólo tengo un peso" (juega con el doble sentido de la palabra "peso", que puede referirse tanto a una moneda como a una carga o una Responsabilidad).
- "No sé si te quiero más por tu cabeza o por tu cuerpo, pero de cualquier manera, te quiero entera" (juega con el doble sentido de la palabra "entera", que puede referirse tanto a la totalidad de algo como a la integridad o la sinceridad).
- "He encontrado un libro tan interesante que no he podido dejar de leerlo, pero luego me he dado cuenta de que era el diccionario" (juega con el doble sentido de la palabra "interesante", que puede tener un sentido positivo o negativo).
Podría interesarte: Texto literario, Literatura y Metáfora.
El calambur es un recurso literario que se utiliza para dar ironía, sorpresa o misterio a un texto jugando con el doble sentido de las palabras, dando lugar a muchas variedades expresivas.
